{"id":127,"date":"2009-12-30T13:09:23","date_gmt":"2009-12-30T21:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/?p=127"},"modified":"2010-01-02T11:32:30","modified_gmt":"2010-01-02T19:32:30","slug":"somebody-out-there-must-like-alice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/?p=127","title":{"rendered":"Somebody out there must like Alice&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;ve been doing <a href=\"http:\/\/gumiship.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">work with William Huber recently on Kingdom Hearts, transmediation and adaptation<\/a>. An amusing example related to Alice in Wonderland:<\/p>\n<p>The claim that unbirth from the upcoming PSP version is a mistranslation is, I believe, rather false. Why? Because somebody out there likes Alice rather a lot.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/IMG_0327.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-132\" title=\"IMG_0327\" src=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/IMG_0327-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> = <a href=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Splash-4-Kingdom-Hearts.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-133\" title=\"Splash - 4 Kingdom Hearts\" src=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Splash-4-Kingdom-Hearts-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Unbirthday.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-131\" title=\"Unbirthday\" src=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Unbirthday-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Unbirthday-300x225.jpg 300w, https:\/\/stephenmandiberg.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Unbirthday.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 85vw, 155px\" \/><\/a> = Unbirth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;ve been doing work with William Huber recently on Kingdom Hearts, transmediation and adaptation. An amusing example related to Alice in Wonderland: The claim that unbirth from the upcoming PSP version is a mistranslation is, I believe, rather false. Why? Because somebody out there likes Alice rather a lot. = = Unbirth<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,5],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-musings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions\/136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenmandiberg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}